Talk:TIP Nano Context Highlighting
From Gentoo Linux Wiki
[edit] Perl template
I used
color brightyellow ""(\\.|[^\"])*"|qq\|.*\|"
for the highlighting of strings... this one also makes sure that the highlighting stops at the first matching '"'-symbol. And not the last in the sentence.
